这首调声可谓脍炙人口,深得儋州人的喜爱,不论男的女的,老的少的,大多会哼上几句。诙谐的词意,欢快的调子,会让你忍俊不禁,然后跟着它的节拍忘情地和唱。
就如现在,我在上传此曲之前,开着音箱试听时,同一宿舍的朋友(安徽和江苏的)在旁边听到了都忍不住叫好!然后叫我给他们讲讲到底在唱什么内容,我笑而不答,因为我知道如果用普通话翻译出来,他们肯定会觉得索然无味,还有一个原因是我根本不知道该如果翻译!呵呵!所以在这里,我就不写出来此调声的歌词了,如果你是儋州人,多听几遍总能听得懂所唱为何物,但在这里我劝你最好别试图用普通话将其翻译出来,那样是一个相当不明智的举动!原汁原味的儋州调声,是用普通话表现不出来的!
好了,多说无益,让自己享受这美妙的儋州调声吧!更多调声尽在
儋州调声网