主题: [原创]假如徐志摩是儋州人

假如徐志摩是儋州人，他的著名《再别康桥》用儋州话写成而闻名于世。

《再别康桥》          →   《就是这咣了康桥》 

轻轻地我走了，               我力慢游游行开了， 
正如我轻轻地来；             就好比我慢溜嚟； 
我轻轻地招手，               我轻轻地物手， 
作别西天的云彩。             同啊些云讲声“就是这咣喇，喂” 
那河畔的金柳，               河边哑些金柳， 
是夕阳中的新娘；            真是象晒黄昏日头亚人媳妇 ； 
波光里的艳影，               水面反映亚个妈人直捧体笑是这喇， 
在我的心头荡漾。             天收，做得我心头真是痒啊。 
（以下数段从略）             （下底下几段就为咣了喇） 
但我不能放歌，               但我不得调声，也不市我抽二句， 
悄悄是别离的笙箫，           岩番去归了，亚支笛直吹不鸣； 
夏虫也为我沉默，             亚些早美也闭口不做声， 
沉默是今晚的康桥！           剑桥今昏真是一些声亚不做！ 
悄悄的我走了,                   我力慢游游行开了， 
正如我悄悄的来，             就好比我慢溜嚟
我挥一挥衣袖，               我拍拍衫袖， 
不带走一片云彩。             的云亚不带番归。

这个假设太大胆了，也太有才了。

如果徐志摩真是儋州人，儋州调声与山歌早被捧上天了。

儋州话的康桥还是写得很好

才华横溢~~